Jääkiekkokirja 1970 - 1971

Mahovlich Detroit 74. 38+32=70. 59, 8) Dave Balon New York 76. 33 + 37=70. 100, 9) John McKenzie Bos- ton 72. 29+41=70. 114, 10) John Bucyk Boston 76. 31+ 38=69, 13, 11) Alex Delvecchio Detroit 73. 21 +47=68. 24, 12) Bobby Hull Chicago 61. 38+29 = 67. 8. L ä n s ilo h k 0 n p a r h a a t p i s te m i e h e t: 1) Phil Goyette 8t. Louis 72. 29+49=78. 16, 2) Red Be- r enson 8t. Louis 67. 33+39=72. 38, 3) Jean-Paul Parise Minnesota 74. 24 + 48 = 72. 72, 4) Tom Williams Min- nesota 75. 15+52 = 67. 18, 5) Bill Goldsworthy Minne- sota 75. 36 + 29=65. 89, 6) Frank St. Marseille 8t. Louis 74. 16+43=59, 18, 7) Andre Lacroix Philadelphia 74. 22 + 36 = 58. 14, 8) Danny Grant Minnesota 76. 29 + 28 = 57. 23, 9) Gary Dornhoefer Philadelphia 65. 26+29 = 55. 96, 10) Ab Mc Donald St. Louis 64. 25 + 30=55. 8.

HC JESENICEN 14. MESTARUUS

Jugoslavian mestaruussarja kulki vanhoja latujaan. HC Jesenice hallitsee edelleen vakuuttavalla tavalla markkinoita ja voitti jo 14. kerran peräkkäin maansa mestaruuden 35 pisteellä . Toiseksi sijoittui Olympia Ljubljana 29 pisteellä ja pronssia vei Medvescak Zag- reb 25 pisteellä. NATIONAL HOCKEY LIIGA (NHL) 1969-70 Itälohko Chicago Black Hawks 76 45 9 22 250-170 99 Boston Bruins ........ 76 40 19 17 277-216 99 Detroit Red Wings '" . 76 40 15 21 246-199 95 New York Rangers .... 76 38 16 22 246-189 92 Montreal Canadiens .... 76 38 16 22 244-201 92 Toronto Maple Leafs .. 76 29 13 34 222-242 71 Länsilohko St. Louis Blues ........ 76 37 12 27 224-179 86 Pittsburgh Penguins 76 26 12 38 182-238 64 Minnesota North Stars .. 76 19 22 35 224-257 60 Oakland Seals ....... . 76 22 14 40 169-243 58 Philadelphia Flyers 76 17 24 35 197-225 58 Los Angeles Kings 76 14 10 52 168-290 38

STANLEY CUP 1970

Itälohko

Länsilohko Minnesota-St. Louis 2-6 Minnesota-8t. Louis 1-2 8t. Louis-Minnesota 2-4 St. Louis-Minnesota 0-4 Minnesota-8t. Louis 3-6 St. Louis-Minnesota 4-2 8t. Louis pääsi lohkon loppuotteluun otteluvoi- toin 4-2. Oakland-Pittsburgh 1-2 Oakland-Pittsburgh 1-2 Pittsburgh-Oakland 5-2 Pittsburgh-Oakland 3-2 Pittsburgh pääsi loh- kon loppuotteluun ottelu- voitoin 4-0. Lohkon loppuottelu Pittsburgh-8t. Louis 1-3 Pittsburgh-8t. Louis 1-4 St. Louis-Pittsburgh 2-3 St. Louis-Pittsburgh 1-2 Pittsburgh-8t. Louis 0-5 8t. Louis-Pittsburgh 4-3 8t. Louis pääsi loppuot- teluun otteluvoitoin 4-2.

Detroit-Chicago Detroit-Chicago Chicago-Detroit Chicago-Detroit

2-4 2-4 4-2 4-2

Chicago

paaSI

lohkon

loppuotteluun

otteluvoi-

toin 4-0. New York-Boston New York-Boston Boston-New York Boston-New York New York-Boston Boston-New York

2-8 3-5 3-4 2-4 2-3 4-1

Fair play

Boston

paaSI

lohkon

Länsilohko

Itälohko

New York ....

853 min.

Oakland . .. .. . 845 min.

loppuotteluun

otteluvoi-

St. Louis ...... Los Angeles .. 969 Minnesota .. .. 1008 Pittsburgh . ... 1036 Philadelphia .. 1123 876

Montreal

toin 4-2.

892 898 901 907

Toronto .. . . .. Chicago . ..... Detroit .. . . . . ..

Lohkon loppuottelu

Boston-Chicago Boston-Chicago Chicago-Boston Chicago-Boston 4-5 Boston pääsi loppuotte- luun otteluvoitoin 4-0. 6-3 4-1 2-5

Boston

1196

1 t ä 1 0 h k 0 n p a r h a a t p i s t e m i e h e t: 1) Bob- by Orr Boston 76. 33 + 87=120. 125, 2) Phil Esposito Boston 76. 43+56=99. 50, 3) 8tan Mikita Chicago 76. 39+ 47=86. 50, 4) Walt Tkaczuk New York 76. 27+50 =77. 38, 5) Jean Ratelle New York 75. 32 + 42=74. 28, 6) Gordie Howe Detroit 76. 31 +40 = 71. 58, 7) Frank

107

106